About / 关于

This site is an effort to map out Shanghai’s skate spots. We’ll start with street spots, skate shops, and parks.  Later, this will be expanded to include favorite bars, coffee shops, and places to hang out.

这是一个把上海滑手想要知道的地方在地图上记录下来的项目。第一部分会包含滑板街头地形，商店，以及板场。后来，我会将地图扩大，以包含滑手喜欢的酒吧，咖啡店，以及chill的地方。